<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Z%C3%BCge_wechseln</id>
	<title>Züge wechseln - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Z%C3%BCge_wechseln"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T21:14:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vespa Lambretta Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=15526&amp;oldid=prev</id>
		<title>GelbStich: /* Siehe auch */ plus Link Schaltzüge</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=15526&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-19T07:13:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Siehe auch: &lt;/span&gt; plus Link Schaltzüge&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 19. Juni 2024, 07:13 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Siehe auch ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Siehe auch ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bowdenzuglängen Vespa Smallframe]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Schaltzug wechseln]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[Bowdenzuglängen Vespa Smallframe]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bowdenzuglängen Vespa Largeframe]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[Bowdenzuglängen Vespa Largeframe]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[Bowdenzuglängen Lambretta]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bowdenzuglängen Lambretta]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>GelbStich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=15522&amp;oldid=prev</id>
		<title>GelbStich: plus Bild Verlegung Rahmen/Lenkkopf</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=15522&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-17T09:24:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;plus Bild Verlegung Rahmen/Lenkkopf&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. Juni 2024, 09:24 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube! Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein, auch ruhig mit der Zange. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Aussenzug wird nun auf dieses Schraubenende aufgedreht. Zum Prüfen der Festigkeit kräftig an beiden Seiten ziehen, die Schrauben-&quot;verbindung&quot; darf sich nicht lösen! Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Falls es unten im Rahmen irgendwo hakt, nicht am Zugende reißen sondern von der anderen Seite den neuen Zug mit Gefühl nachschieben. Am Ende der Aktion den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Spaxschraube ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube! Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein, auch ruhig mit der Zange. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Aussenzug wird nun auf dieses Schraubenende aufgedreht. Zum Prüfen der Festigkeit kräftig an beiden Seiten ziehen, die Schrauben-&quot;verbindung&quot; darf sich nicht lösen! Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Falls es unten im Rahmen irgendwo hakt, nicht am Zugende reißen sondern von der anderen Seite den neuen Zug mit Gefühl nachschieben. Am Ende der Aktion den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Spaxschraube ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Was man auch noch machen kann statt Klebeband: Schrumpfschlauch! Einfach einen passenden Schrumpfschlauch über den gesäuberten Zug, den anderen Zug bis bündig dagegen einschieben und den Schlumpfschlauch mit dem Heissluftfön schrumpfen. Durchziehen und Schrumpfschlauch aufschneiden. Geht prima, selbst mehrfach probiert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Was man auch noch machen kann statt Klebeband: Schrumpfschlauch! Einfach einen passenden Schrumpfschlauch über den gesäuberten Zug, den anderen Zug bis bündig dagegen einschieben und den Schlumpfschlauch mit dem Heissluftfön schrumpfen. Durchziehen und Schrumpfschlauch aufschneiden. Geht prima, selbst mehrfach probiert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Anordnung Seilzüge und Kabelbaum Rahmen/Lenkkopf ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Datei:Vespa_Anordnung_Zuege_Rahmen-Lenkkopf_Largeframe.png|700px|Vespa Verlegung Seilzüge und Kabelbaum]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Siehe auch ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Siehe auch ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>GelbStich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=9207&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thisnotes4u: Verweise auf Artikel Bowdenzuglängen gesetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=9207&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-12-14T21:52:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Verweise auf Artikel Bowdenzuglängen gesetzt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Dezember 2011, 21:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Was man auch noch machen kann statt Klebeband: Schrumpfschlauch! Einfach einen passenden Schrumpfschlauch über den gesäuberten Zug, den anderen Zug bis bündig dagegen einschieben und den Schlumpfschlauch mit dem Heissluftfön schrumpfen. Durchziehen und Schrumpfschlauch aufschneiden. Geht prima, selbst mehrfach probiert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Was man auch noch machen kann statt Klebeband: Schrumpfschlauch! Einfach einen passenden Schrumpfschlauch über den gesäuberten Zug, den anderen Zug bis bündig dagegen einschieben und den Schlumpfschlauch mit dem Heissluftfön schrumpfen. Durchziehen und Schrumpfschlauch aufschneiden. Geht prima, selbst mehrfach probiert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Siehe auch ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bowdenzuglängen Vespa Smallframe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bowdenzuglängen Vespa Largeframe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bowdenzuglängen Lambretta]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thisnotes4u</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7651&amp;oldid=prev</id>
		<title>91.40.172.200 am 10. Juni 2009 um 14:03 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7651&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-06-10T14:03:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Juni 2009, 14:03 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/del&gt;Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Die Schraube darf nicht &lt;/del&gt;mit &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen&lt;/del&gt;. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zug &lt;/del&gt;wird nun&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ebenfalls ohne Gewalt, &lt;/del&gt;auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Spaxschraube ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. doc&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube! Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, auch ruhig &lt;/ins&gt;mit &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der Zange&lt;/ins&gt;. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aussenzug &lt;/ins&gt;wird nun auf dieses Schraubenende aufgedreht. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zum Prüfen der Festigkeit kräftig an beiden Seiten ziehen, die Schrauben-&quot;verbindung&quot; darf sich nicht lösen! &lt;/ins&gt;Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Falls es unten im Rahmen irgendwo hakt, nicht am Zugende reißen sondern von der anderen Seite den neuen Zug mit Gefühl nachschieben&lt;/ins&gt;. Am Ende &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der Aktion &lt;/ins&gt;den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Spaxschraube ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>91.40.172.200</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7606&amp;oldid=prev</id>
		<title>91.36.2.247 am 13. Mai 2009 um 20:55 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7606&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-05-13T20:55:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 13. Mai 2009, 20:55 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sollte man grade keine Spaxschraube und einen Seitenschneider zur Hand haben, kann man auch Bremsenreiniger und Gewebeklebeband verwenden. Einfach den alten Zug mit einem mit Bremsenreiniger besprühten Tuch abwischen (entfetten), den neuen Zug ranhalten und das ganze mit Gewebeband umwickeln, sodass man einen ganz langen Zug erhält. Nun einfach wie bei der anderen Variante den Zug durch den Rahmen ziehen und hinterher das Gewebeklebeband entfernen.  2-Punkt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sollte man grade keine Spaxschraube und einen Seitenschneider zur Hand haben, kann man auch Bremsenreiniger und Gewebeklebeband verwenden. Einfach den alten Zug mit einem mit Bremsenreiniger besprühten Tuch abwischen (entfetten), den neuen Zug ranhalten und das ganze mit Gewebeband umwickeln, sodass man einen ganz langen Zug erhält. Nun einfach wie bei der anderen Variante den Zug durch den Rahmen ziehen und hinterher das Gewebeklebeband entfernen.  2-Punkt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Was man auch noch machen kann statt Klebeband: Schrumpfschlauch! Einfach einen passenden Schrumpfschlauch über den gesäuberten Zug, den anderen Zug bis bündig dagegen einschieben und den Schlumpfschlauch mit dem Heissluftfön schrumpfen. Durchziehen und Schrumpfschlauch aufschneiden. Geht prima, selbst mehrfach probiert.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>91.36.2.247</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7266&amp;oldid=prev</id>
		<title>87.79.108.161 am 20. Oktober 2008 um 17:56 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7266&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-10-20T17:56:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Oktober 2008, 17:56 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!. Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein. Die Schraube darf nicht mit grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Zug wird nun, ebenfalls ohne Gewalt, auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sapaxschraube &lt;/del&gt;ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten. doc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!. Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein. Die Schraube darf nicht mit grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Zug wird nun, ebenfalls ohne Gewalt, auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Spaxschraube &lt;/ins&gt;ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten. doc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sollte man grade keine Spaxschraube und einen Seitenschneider zur Hand haben, kann man auch Bremsenreiniger und Gewebeklebeband verwenden. Einfach den alten Zug mit einem mit Bremsenreiniger besprühten Tuch abwischen (entfetten), den neuen Zug ranhalten und das ganze mit Gewebeband umwickeln, sodass man einen ganz langen Zug erhält. Nun einfach wie bei der anderen Variante den Zug durch den Rahmen ziehen und hinterher das Gewebeklebeband entfernen.  2-Punkt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sollte man grade keine Spaxschraube und einen Seitenschneider zur Hand haben, kann man auch Bremsenreiniger und Gewebeklebeband verwenden. Einfach den alten Zug mit einem mit Bremsenreiniger besprühten Tuch abwischen (entfetten), den neuen Zug ranhalten und das ganze mit Gewebeband umwickeln, sodass man einen ganz langen Zug erhält. Nun einfach wie bei der anderen Variante den Zug durch den Rahmen ziehen und hinterher das Gewebeklebeband entfernen.  2-Punkt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>87.79.108.161</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7202&amp;oldid=prev</id>
		<title>92.224.156.171 am 21. August 2008 um 22:55 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=7202&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-08-21T22:55:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 21. August 2008, 22:55 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sollte man grade keine Spaxschraube und einen Seitenschneider zur Hand haben, kann man auch Bremsenreiniger und Gewebeklebeband verwenden. Einfach den alten Zug mit einem mit Bremsenreiniger besprühten Tuch abwischen (entfetten), den neuen Zug ranhalten und das ganze mit Gewebeband umwickeln, sodass man einen ganz langen Zug erhält. Nun einfach wie bei der anderen Variante den Zug durch den Rahmen ziehen und hinterher das Gewebeklebeband entfernen.  2-Punkt&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>92.224.156.171</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=5633&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thisnotes4u: Kategorie ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=5633&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-07-01T11:23:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kategorie ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Juli 2007, 11:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!. Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein. Die Schraube darf nicht mit grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Zug wird nun, ebenfalls ohne Gewalt, auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Sapaxschraube ein richtiges &amp;quot;Spezialwerkzeug&amp;quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten. doc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!. Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein. Die Schraube darf nicht mit grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Zug wird nun, ebenfalls ohne Gewalt, auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Sapaxschraube ein richtiges &amp;quot;Spezialwerkzeug&amp;quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten. doc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Instandsetzung &amp;amp; Restauration]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thisnotes4u</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=4856&amp;oldid=prev</id>
		<title>84.164.8.114 am 3. Juli 2006 um 21:01 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=4856&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-07-03T21:01:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Juli 2006, 21:01 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Züge &lt;/del&gt;in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!. Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein. Die Schraube darf nicht mit grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Zug wird nun, ebenfalls ohne Gewalt, auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Sapaxschraube ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten. doc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bowdenzüge (also Aussenhülle und Zug) &lt;/ins&gt;in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!. Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein. Die Schraube darf nicht mit grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Zug wird nun, ebenfalls ohne Gewalt, auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Sapaxschraube ein richtiges &quot;Spezialwerkzeug&quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten. doc.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>84.164.8.114</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=4855&amp;oldid=prev</id>
		<title>84.164.8.114 am 3. Juli 2006 um 20:57 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.germanscooterforum.de/index.php?title=Z%C3%BCge_wechseln&amp;diff=4855&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-07-03T20:57:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ein kleiner Tipp mit großer Wirkung: Zum kompletten Wechseln der Züge in allen Vespas eignet sich am besten eine kleine Spaxschraube!. Jeder hatte irgendwann wohl mal das Problem: Der Zug muß mitsamt der Aussenhülle gewechselt werden. Bei einer Restaurierung bzw. Instandsetzung immer die alte Hülle solange es geht in der Karosse belassen. Nun nimmt man eine kleine Spaxschraube und dreht diese ein paar Umdrehungen in die alte Seilzughülle ein. Die Schraube darf nicht mit grober Gewalt eingedreht werden! Nur mit den Fingern eindrehen. Der Kopf der Schraube wird jetzt mit einem Seitenschneider entfernt und der neue Zug wird nun, ebenfalls ohne Gewalt, auf dieses Schraubenende aufgedreht. Nun zieht man den alten Zug raus, der neue kommt dank der Verbindung automatisch hinterher. Am Ende den alten Zug (und die Schraube ;-)) wieder entfernen, fertig. So wird aus einer billigen kleinen Sapaxschraube ein richtiges &amp;quot;Spezialwerkzeug&amp;quot;. Es funktioniert wunderbar und ohne Stress, in Minuten. doc.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>84.164.8.114</name></author>
	</entry>
</feed>