Vespa Zündschlösser und Lichtschalter - Versionsgeschichte

GelbStich: /* Largeframe / Smallframe */ Ergänzungen

2025-11-25T08:18:18Z

Largeframe / Smallframe: Ergänzungen

GelbStich: plus siehe auch..

2025-11-19T21:25:40Z

plus siehe auch..

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 21:25 Uhr
Zeile 120:		Zeile 120:
	\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)		\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)
	\|}		\|}

			== Siehe auch ==
			* [[:Kategorie:Vespa_Largeframe_Schaltpläne\| Vespa Largeframe Schaltpläne]]
			* [[Vespa_Gleichrichter_Batterie \| Vespa Gleichrichter Batterie]]
			* [[:Kategorie:Vespa_Wideframe_Schaltpläne\| Vespa Wideframe Schaltpläne]]
			* [[:Kategorie:Vespa_Smallframe_Schaltpläne\| Vespa Smallframe Schaltpläne]]



	@[[Benutzer:GelbStich\|GelbStich]] 20:04, 03. Nov. 2025 (UTC)		@[[Benutzer:GelbStich\|GelbStich]] 20:04, 03. Nov. 2025 (UTC)

GelbStich: /* Wideframe */ Formtierung Wideframe

2025-11-14T10:28:50Z

Wideframe: Formtierung Wideframe

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2025, 10:28 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	== Wideframe ==		== Wideframe ==
	=== Hella 9-pol Zündschloß (No. 31/89): Belegung und Schaltungen ===		=== Hella 9-pol Zündschloß (No. 31/89): Belegung und Schaltungen ===
	[[Datei:Vespa_Hella_Zuendschloss_31-89_VD1T-DE_VGL1T-DK.png\|400px]]		Für frühe deutsche Messerschmitt und Vespa Augsburg Wideframe-Modelle
			{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
			\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_Hella_Zuendschloss_31-89_VD1T-DE_VGL1T-DK.png\|frameless\|400px]]
			\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>- Messerschmitt 150 T/2, T/3 (VD1T, VD2T) <br/>- Vespa 150 Touring (VGL1T) <br/>- Vespa 150 GS (VS1T)
			<br/> '''Auch als Alternative für:''' <br/>
			<br/><br/>'''Bemerkung:'''
			\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''HELLA No.''' 31/89
			\|}

	== Largeframe ==		== Largeframe ==

GelbStich: /* Largeframe */ Formatierung Largeframe Zündschlösser

2025-11-14T10:20:28Z

Largeframe: Formatierung Largeframe Zündschlösser

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2025, 10:20 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	== Largeframe ==		== Largeframe ==
	===Zündschloss Vespa 180 SS + Rally 180 ===		===Zündschloss Vespa 180 SS + Rally 180 ===
	Für 180 SS und Rally Modelle mit Batterie		Für Vespa 180 SS und Rally Modelle mit Batterie
	~~<br/>'''Piaggio OEM~~-~~Nr.''' 71676~~		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
			\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_180SS_with_Battery_Ignition-Switch_Pinout.png\|frameless\|400px]] <br/>[[Datei:Vespa_180SS-mit-Batterie_SIEM_Zuendschloss.jpg\|frameless\|350px]]
	[[Datei:Vespa_180SS_with_Battery_Ignition-Switch_Pinout.png\|400px]]		\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa 180 Super Sport, Rally 180
			'''Auch als Alternative für:''' <br/>
	[[Datei:Vespa_180SS-mit-Batterie_SIEM_Zuendschloss.jpg\| 350px]]		<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>
			\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 71676
			\|}

	===Zündschloss Vespa GS/3 + GS/4 (8-polig) ===		===Zündschloss Vespa GS/3 + GS/4 (8-polig) ===
	Für GS-Modelle mit Batteriezündung		Für GS-Modelle mit Batteriezündung
	<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 92962		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
			\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_GS4_VSB1T_8-pol_Zuendschloss_Belegung.png\|frameless\|400px]]
	~~[[Datei:Vespa_GS4_VSB1T_8-pol_Zuendschloss_Belegung.png~~\|~~400px]]~~		\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa GS/3, GS/4, GS 160 mit Batterie
			'''Auch als Alternative für:''' <br/>
			<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>für das Upgrade auf 10-poliges Zündschloß muss der Kabelbaum erweitert werden.
			\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 92962
			\|}

	===Zündschloss Vespa GS/3 + GS/4 (10-polig) ===		===Zündschloss Vespa GS/3 + GS/4 (10-polig) ===
	Für GS-Modelle mit Batteriezündung		Für GS-Modelle mit Batteriezündung
	<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 70113		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
			\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_GS3_GS4_VSB1T_10-pol_Zuendschloss_Belegung.png\|frameless\|400px]]
	~~[[Datei:Vespa_GS3_GS4_VSB1T_10-pol_Zuendschloss_Belegung.png~~\|~~400px]]~~		\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa GS/3, GS/4, GS 160 mit Batterie
			'''Auch als Alternative für:''' <br/> 8-poliges Zündschloß No. 92962
			<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>
			\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 70113
			\|}
	===Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) ===		===Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) ===
	Auch verwendet in Vespa 200 Rally, ET3 in Modellen mit und ohne Batterie		Auch verwendet in Vespa 200 Rally, ET3 in Modellen mit und ohne Batterie
	<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 146095, 146356, 148151, 159177, 160743		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
			\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_4-polig.png\|frameless\|400px]]
	~~[[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_4-polig.png~~\|~~400px]]~~		\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa PX "alt", Rally 200, ET3<br/>
			'''Auch als Alternative für:''' <br/>
			<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>
			\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 146095, 146356, 148151, 159177, 160743
			\|}

	===Zündschloss Vespa PX alt (8-polig) ===		===Zündschloss Vespa PX alt (8-polig) ===
	Auch verwendet in Vespa 200 Rally in Modellen mit Batterie		Auch verwendet in Vespa 200 Rally in Modellen mit Batterie
	<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 71676, 102683		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
			\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_8-polig.png\|frameless\|400px]]
	~~[[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_8-polig.png~~\|~~400px]]~~		\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa PX "alt" und Rally 200 (mit Batterie)<br/>
			'''Auch als Alternative für:''' <br/>
			<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>
			\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 71676, 102683
			\|}

	= Lichtschalter =		= Lichtschalter =

GelbStich: Korrektur

2025-11-12T21:04:22Z

Korrektur

← Nächstältere Version		Version vom 12. November 2025, 21:04 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	===Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) ===		===Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) ===
	Auch verwendet in Vespa 200 Rally, ET3 in Modellen mit Batterie		Auch verwendet in Vespa 200 Rally, ET3 in Modellen mit und ohne Batterie
	<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 146095, 146356, 148151, 159177, 160743		<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 146095, 146356, 148151, 159177, 160743

GelbStich: Lichtschalter Formatierung als Tabelle

2025-11-10T16:11:41Z

Lichtschalter Formatierung als Tabelle

← Nächstältere Version		Version vom 10. November 2025, 16:11 Uhr
Zeile 60:		Zeile 60:
	===Lichtschalter VBB - 150 T/4===		===Lichtschalter VBB - 150 T/4===
	Lichtschalter für Modelle '''mit Batterie'''		Lichtschalter für Modelle '''mit Batterie'''
	<br/>Vespa 150 VBA/VBB1/T3/VGLA/VLA & T/4		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
	<br/>~~Auch als Alternative für~~ VNB4-6/Super/GT/GTR/TS/Sprint/Veloce		\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png\|frameless\|400px]]
	<br/>Dieser Lichtschalter kann für Umbauten auf Lichtmaschine mit Regler verwendet werden.		\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa 150 VBA/VBB1/T3/VGLA/VLA & T/4
	~~<br/>~~'''Piaggio OEM-Nr.''' 87558		'''Auch als Alternative für:''' <br/> VNB4-6/Super/GT/GTR/TS/Sprint/Veloce
			<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>Dieser Lichtschalter kann für Umbauten auf Lichtmaschine mit Regler verwendet werden.
	~~[[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png~~\|~~400px]]~~		\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 87558
			\|}

	===Lichtschalter in ungeregelten 6V Anlagen mit zwei AC-Kreisen===		===Lichtschalter in ungeregelten 6V Anlagen mit zwei AC-Kreisen===
	Lichtschalter für Modelle '''ohne Batterie''' mit [[:Datei:VESPA_Schema_Wechselstrom-Lichanalagen_ohne-Batterie_180SS-Rally-ET3.png\|Zweikreis AC-Lichtmaschinen >>]]		Lichtschalter für Modelle '''ohne Batterie''' mit [[:Datei:VESPA_Schema_Wechselstrom-Lichanalagen_ohne-Batterie_180SS-Rally-ET3.png\|Zweikreis AC-Lichtmaschinen >>]]
	<br/>Vespa 90/100/125/PV		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
	<br/>Vespa 125 VNB2-6/Super/GT/GTR/TS/		\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa-Lichtschalter-Belegung_6V-AC-ungeregelt_92041_92654.png\|frameless\|400px]]
	<br/>Vespa 150 VBB2/Sprint/Veloce/Super/		\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa 90/100/125/PV<br/>Vespa 125 VNB2-6/Super/GT/GTR/TS/<br/>Vespa 150 VBB2/Sprint/Veloce/Super/<br/>Vespa 160GS<br/>Vespa 180 Rally+SS
	<br/>Vespa 160GS		'''Auch als Alternative für:''' <br/>
	<br/>Vespa 180 Rally+SS		<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>Hupentaster: Öffner, PIN 1. = Masse
	<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 92041		\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 92041
	~~[[Datei:Vespa-Lichtschalter-Belegung_6V-AC-ungeregelt_92041_92654.png~~\|~~400px]]~~		\|}

	===Conversion-Lichtschater (Umbau auf Einkreis Anlage mit Spannungsregler)===		===Conversion-Lichtschater (Umbau auf Einkreis Anlage mit Spannungsregler)===
	~~'''Artikel Nr.''' SIP60092910~~, ~~BGM6676 (Grabor)~~		Lichtschalter für den Umbau auf Lichtmaschine mit Spannungsregler
			{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
	[[Datei:Vespa-Conversion-Lichtschalter-Belegung_mit-Regler.png\|400px]]		\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa-Conversion-Lichtschalter-Belegung_mit-Regler.png\|frameless\|400px]]
			\| style="vertical-align:top;width:480px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>
			'''Auch als Alternative für:''' <br/>
			<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>Hupentaster: Schließer
			\|-
			\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)
			\|}

			@[[Benutzer:GelbStich\|GelbStich]] 20:04, 03. Nov. 2025 (UTC)

	[[Kategorie:Elektrik]]		[[Kategorie:Elektrik]]

GelbStich: /* Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) */

2025-11-06T22:43:43Z

Zündschloss Vespa PX alt (4-polig)

← Nächstältere Version		Version vom 6. November 2025, 22:43 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	===Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) ===		===Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) ===
	Auch verwendet in Vespa 200 Rally, ET3 in Modellen ~~ohne~~ Batterie		Auch verwendet in Vespa 200 Rally, ET3 in Modellen mit Batterie
	<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 146095, 146356, 148151, 159177, 160743		<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 146095, 146356, 148151, 159177, 160743

GelbStich: /* Largeframe / Smallframe */ plus Beschreibungen und OEM Nummern

2025-11-03T20:04:56Z

Largeframe / Smallframe: plus Beschreibungen und OEM Nummern

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2025, 20:04 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	== Largeframe / Smallframe ==		== Largeframe / Smallframe ==
	===Lichtschalter VBB - 150 T/4===		===Lichtschalter VBB - 150 T/4===
			Lichtschalter für Modelle '''mit Batterie'''
			<br/>Vespa 150 VBA/VBB1/T3/VGLA/VLA & T/4
			<br/>Auch als Alternative für VNB4-6/Super/GT/GTR/TS/Sprint/Veloce
			<br/>Dieser Lichtschalter kann für Umbauten auf Lichtmaschine mit Regler verwendet werden.
			<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 87558

	[[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png\|400px]]		[[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png\|400px]]

	===Lichtschalter in ungeregelten 6V Anlagen mit zwei AC-Kreisen===		===Lichtschalter in ungeregelten 6V Anlagen mit zwei AC-Kreisen===
			Lichtschalter für Modelle '''ohne Batterie''' mit [[:Datei:VESPA_Schema_Wechselstrom-Lichanalagen_ohne-Batterie_180SS-Rally-ET3.png\|Zweikreis AC-Lichtmaschinen >>]]
			<br/>Vespa 90/100/125/PV
			<br/>Vespa 125 VNB2-6/Super/GT/GTR/TS/
			<br/>Vespa 150 VBB2/Sprint/Veloce/Super/
			<br/>Vespa 160GS
			<br/>Vespa 180 Rally+SS
			<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 92041

	[[Datei:Vespa-Lichtschalter-Belegung_6V-AC-ungeregelt_92041_92654.png\|400px]]		[[Datei:Vespa-Lichtschalter-Belegung_6V-AC-ungeregelt_92041_92654.png\|400px]]

	===Conversion-Lichtschater (Umbau auf Einkreis Anlage mit Spannungsregler)===		===Conversion-Lichtschater (Umbau auf Einkreis Anlage mit Spannungsregler)===
			'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)

	[[Datei:Vespa-Conversion-Lichtschalter-Belegung_mit-Regler.png\|400px]]		[[Datei:Vespa-Conversion-Lichtschalter-Belegung_mit-Regler.png\|400px]]

GelbStich: /* Largeframe */ Formatierung plus weitere Informationen

2025-11-03T18:18:27Z

Largeframe: Formatierung plus weitere Informationen

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2025, 18:18 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	== Largeframe ==		== Largeframe ==
			===Zündschloss Vespa 180 SS + Rally 180 ===
			Für 180 SS und Rally Modelle mit Batterie
			<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 71676

	[[Datei:Vespa_180SS_with_Battery_Ignition-Switch_Pinout.png\|400px]]		[[Datei:Vespa_180SS_with_Battery_Ignition-Switch_Pinout.png\|400px]]

	[[Datei:Vespa_180SS-mit-Batterie_SIEM_Zuendschloss.jpg\| 350px]]		[[Datei:Vespa_180SS-mit-Batterie_SIEM_Zuendschloss.jpg\| 350px]]

			===Zündschloss Vespa GS/3 + GS/4 (8-polig) ===
			Für GS-Modelle mit Batteriezündung
			<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 92962

	[[Datei:Vespa_GS4_VSB1T_8-pol_Zuendschloss_Belegung.png\|400px]]		[[Datei:Vespa_GS4_VSB1T_8-pol_Zuendschloss_Belegung.png\|400px]]

			===Zündschloss Vespa GS/3 + GS/4 (10-polig) ===
			Für GS-Modelle mit Batteriezündung
			<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 70113

	[[Datei:Vespa_GS3_GS4_VSB1T_10-pol_Zuendschloss_Belegung.png\|400px]]		[[Datei:Vespa_GS3_GS4_VSB1T_10-pol_Zuendschloss_Belegung.png\|400px]]

			===Zündschloss Vespa PX alt (4-polig) ===
			Auch verwendet in Vespa 200 Rally, ET3 in Modellen ohne Batterie
			<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 146095, 146356, 148151, 159177, 160743

	[[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_4-polig.png\|400px]]		[[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_4-polig.png\|400px]]

			===Zündschloss Vespa PX alt (8-polig) ===
			Auch verwendet in Vespa 200 Rally in Modellen mit Batterie
			<br/>'''Piaggio OEM-Nr.''' 71676, 102683

	[[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_8-polig.png\|400px]]		[[Datei:Vespa_Belegung-Zuendschloss_PX-alt_8-polig.png\|400px]]


	= Lichtschalter =		= Lichtschalter =

GelbStich: plus Lichtschalter AC-Zweikreis + Conversion + CEV Wideframe

2025-11-03T13:20:41Z

plus Lichtschalter AC-Zweikreis + Conversion + CEV Wideframe

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2025, 13:20 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:

	== Wideframe ==		== Wideframe ==
	<gallery mode="traditional" perrow=2 heights=200px widths=300px>		<gallery mode="traditional" perrow=3 heights=200px widths=300px>
	VESPA_Wideframe_Lichtschalter_VM2T-VN1T-VN2T-VL1T_Belegung-AC.png \| Lichtschalter Vespa Rohrlenker 1		VESPA_Wideframe_Lichtschalter_VM2T-VN1T-VN2T-VL1T_Belegung-AC.png \| Lichtschalter Vespa Rohrlenker 1
	Schalter-Wideframe_Belegung_Bollag-Motos.png \| Lichtschalter Vespa Rohrlenker 2		Schalter-Wideframe_Belegung_Bollag-Motos.png \| Lichtschalter Vespa Rohrlenker 2
			Vespa-Wideframe-Lichtschalter_CEV_Belegung.png \| CEV Lichtschalter Vespa Rohrlenker 3
	</gallery>		</gallery>

Zeile 38:		Zeile 39:
	</gallery>		</gallery>

	== Largeframe ==		== Largeframe / Smallframe ==
	Lichtschalter VBB - 150 T/4		===Lichtschalter VBB - 150 T/4===

	[[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png\|400px]]		[[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png\|400px]]

			===Lichtschalter in ungeregelten 6V Anlagen mit zwei AC-Kreisen===

			[[Datei:Vespa-Lichtschalter-Belegung_6V-AC-ungeregelt_92041_92654.png\|400px]]

			===Conversion-Lichtschater (Umbau auf Einkreis Anlage mit Spannungsregler)===
			[[Datei:Vespa-Conversion-Lichtschalter-Belegung_mit-Regler.png\|400px]]

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 21:25 Uhr
Zeile 120:		Zeile 120:
	\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)		\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)
	\|}		\|}

			== Siehe auch ==
			* [[:Kategorie:Vespa_Largeframe_Schaltpläne\| Vespa Largeframe Schaltpläne]]
			* [[Vespa_Gleichrichter_Batterie \| Vespa Gleichrichter Batterie]]
			* [[:Kategorie:Vespa_Wideframe_Schaltpläne\| Vespa Wideframe Schaltpläne]]
			* [[:Kategorie:Vespa_Smallframe_Schaltpläne\| Vespa Smallframe Schaltpläne]]



	@[[Benutzer:GelbStich\|GelbStich]] 20:04, 03. Nov. 2025 (UTC)		@[[Benutzer:GelbStich\|GelbStich]] 20:04, 03. Nov. 2025 (UTC)

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2025, 08:18 Uhr
Zeile 91:		Zeile 91:
	Lichtschalter für Modelle '''mit Batterie'''		Lichtschalter für Modelle '''mit Batterie'''
	{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
	\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png\|frameless\|~~400px~~]]		\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa_Lichtschalter_T4_VGLA1T.png\|frameless\|450px]]
	\| style="vertical-align:top;width:~~480px~~;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa 150 VBA/VBB1/T3/VGLA/VLA & T/4		\| style="vertical-align:top;width:490px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa 150 VBA/VBB1/T3/VGLA/VLA & T/4
	'''Auch als Alternative für:''' <br/> VNB4-6/Super/GT/GTR/TS/Sprint/Veloce		'''Auch als Alternative für:''' <br/> VNB4-6/Super/GT/GTR/TS/Sprint/Veloce
	<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>Dieser Lichtschalter kann für Umbauten auf Lichtmaschine mit Regler verwendet werden.		<br/><br/>'''Hupentaster:''' Öffner<br/><br/>'''Bemerkung:'''<br/>Dieser Lichtschalter kann für Umbauten auf Lichtmaschine mit Regler verwendet werden.
	\|-		\|-
	\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 87558		\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 87558
Zeile 102:		Zeile 102:
	Lichtschalter für Modelle '''ohne Batterie''' mit [[:Datei:VESPA_Schema_Wechselstrom-Lichanalagen_ohne-Batterie_180SS-Rally-ET3.png\|Zweikreis AC-Lichtmaschinen >>]]		Lichtschalter für Modelle '''ohne Batterie''' mit [[:Datei:VESPA_Schema_Wechselstrom-Lichanalagen_ohne-Batterie_180SS-Rally-ET3.png\|Zweikreis AC-Lichtmaschinen >>]]
	{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
	\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa-Lichtschalter-Belegung_6V-AC-ungeregelt_92041_92654.png\|frameless\|~~400px~~]]		\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa-Lichtschalter-Belegung_6V-AC-ungeregelt_92041_92654.png\|frameless\|450px]]
	\| style="vertical-align:top;width:~~480px~~;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa 90/100/125/PV<br/>Vespa 125 VNB2-6/Super/GT/GTR/TS/<br/>Vespa 150 VBB2/Sprint/Veloce/Super/<br/>Vespa 160GS<br/>Vespa 180 Rally+SS		\| style="vertical-align:top;width:490px;"\|'''Verbaut in:''' <br/>Vespa 90/100/125/PV<br/>Vespa 125 VNB2-6/Super/GT/GTR/TS/<br/>Vespa 150 VBB2/Sprint/Veloce/Super/<br/>Vespa 160GS<br/>Vespa 180 Rally+SS
	'''Auch als Alternative für:''' <br/>		'''Auch als Alternative für:''' <br/><br/>'''Hupentaster:''' Öffner
	<br/><br/>'''Bemerkung:'''~~<br/>Hupentaster: Öffner,~~ PIN 1. = Masse		<br/><br/>'''Bemerkung:''' PIN 1. = Masse
	\|-		\|-
	\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 92041		\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Piaggio OEM-Nr.''' 92041
Zeile 113:		Zeile 113:
	Lichtschalter für den Umbau auf Lichtmaschine mit Spannungsregler		Lichtschalter für den Umbau auf Lichtmaschine mit Spannungsregler
	{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"		{\| class="wikitable" style="padding:10,10,10,10;border:1px solid;text-align:left;"
	\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa-Conversion-Lichtschalter-Belegung_mit-Regler.png\|frameless\|~~400px~~]]		\| rowspan=2 style="width:405px;" \| [[Datei:Vespa-Conversion-Lichtschalter-Belegung_mit-Regler.png\|frameless\|450px]]
	\| style="vertical-align:top;width:~~480px~~;"\|'''Verbaut in:''' <br/>		\| style="vertical-align:top;width:490px;"\|'''Verbaut in:''' ---<br/>
	'''Auch als Alternative für:''' <br/>		'''Auch als Alternative für:''' <br/><br/>'''Hupentaster:''' Schließer
	<br/><br/>'''Bemerkung:'''~~<br/>Hupentaster: Schließer~~		<br/><br/>'''Bemerkung:''' modifizierter Schalter für Umbauten auf Lichtmaschine mit Regler
	\|-		\|-
	\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)		\| style="height:0.9em;vertical-align:center;"\|'''Artikel Nr.''' SIP60092910, BGM6676 (Grabor)