Vespa 150 Touring (VGL1T, Exportmodell) - Versionsgeschichte

GelbStich: Korrektur Lizenznehmer DE

2026-06-09T16:27:27Z

Korrektur Lizenznehmer DE

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2026, 16:27 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:

	== Baujahre und Rahmennummern ==		== Baujahre und Rahmennummern ==
	Die '''Vespa 150 G.L. bzw. Touring Export''' wurde an mindestens drei Standorten produziert. </br>In Italien direkt bei Piaggio, in Deuschland bei der [[~~Vespa_GmbH_Augsburg_~~(~~Lizenznehmer_Deutschland_1958~~-~~1963~~)\| '''Vespa G.m.b.H ~~- Augsburg~~''']] und in Belgien bei der [[MISA_(Lizenznehmer_Belgien_1955-1962)\|'''Moto Industry S.A. (M.I.S.A.)''']].		Die '''Vespa 150 G.L. bzw. Touring Export''' wurde an mindestens drei Standorten produziert. </br>In Italien direkt bei Piaggio, in Deuschland bei der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] und in Belgien bei der [[MISA_(Lizenznehmer_Belgien_1955-1962)\|'''Moto Industry S.A. (M.I.S.A.)''']].
	</br>Die Verteilung der unten aufgeführten absoluten Rahmennummern und Stückzahlen auf die jeweiligen Produktionsstätten ist nicht bekannt.		</br>Die Verteilung der unten aufgeführten absoluten Rahmennummern und Stückzahlen auf die jeweiligen Produktionsstätten ist nicht bekannt.
	{\| class="wikitable" style="border: 3px solid #ABCDEF; text-align:center;"		{\| class="wikitable" style="border: 3px solid #ABCDEF; text-align:center;"

GelbStich: Formatierung - kursiv

2026-06-08T19:14:36Z

Formatierung - kursiv

GelbStich: Stückzahlen, M.I.S.A-Links und Beschreibung erweitert, Disclaimer Richtigkeit übersetzter Artikel

2026-06-08T18:15:18Z

Stückzahlen, M.I.S.A-Links und Beschreibung erweitert, Disclaimer Richtigkeit übersetzter Artikel

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juni 2026, 18:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	==Einführung==		==Einführung==
	[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|550px\|Prospekt: Messerschmitt Touren 150 Export]]		[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|550px\|Prospekt: Messerschmitt Touren 150 Export]]
	''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben ~~querzulesen~~!''<ref>https://www.germanscooterforum.de/applications/core/interface/file/attachment.php?id=1400718</ref>		''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben zu prüfen!''<ref>https://www.germanscooterforum.de/applications/core/interface/file/attachment.php?id=1400718</ref>. Der Artikel referenziert nur schwedische Touring Modelle aus Deutschland, eine Erwähnung der weiteren Produktionsstätten in Italien(Pontedera) und in Belgien bei [[MISA_(Lizenznehmer_Belgien_1955-1962)\|'''Moto Industry S.A. (M.I.S.A.)''']] fehlt. Eine Beschränkung nur auf den schwedischen Markt, wie im Artikel beschrieben, wäre wirtschaftlich nicht logisch und bei den dokumentierten Stückzahlen auch nicht nachvollziehbar. Wer neben dem übersetzten Artikel weitere belegbare Informationen beitragen kann [https://www.germanscooterforum.de/topic/494779-gsf-wiki-%C3%A4nderungen-korrekturen-bilder/ meldet sich gerne >>]
	[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]		[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]
	[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]		[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]
Zeile 13:		Zeile 13:
	[[Datei:VGLA1T_Boge-Dämpfer hinten.JPG\|thumb\|hinterer Boge-Dämpfer]]		[[Datei:VGLA1T_Boge-Dämpfer hinten.JPG\|thumb\|hinterer Boge-Dämpfer]]
	<blockquote>		<blockquote>
	Es ist ja bekannt, dass Piaggio Lizenzen für die Produktion der Vespa weltweit vergab und vielleicht einer der berühmtesten anderen Flugzeugbauer, der Vespas herstellte, war die Messerschmitt AG. Motorroller passten gut in ihr Portfolio, da in der Nachkriegszeit auch Kleinautos, wie der Kabinenroller KR hergestellt wurden.		''Es ist ja bekannt, dass Piaggio Lizenzen für die Produktion der Vespa weltweit vergab und vielleicht einer der berühmtesten anderen Flugzeugbauer, der Vespas herstellte, war die Messerschmitt AG. Motorroller passten gut in ihr Portfolio, da in der Nachkriegszeit auch Kleinautos, wie der Kabinenroller KR hergestellt wurden.''

	Nachdem eine relativ kleine Anzahl von Vespas von 1955 bis 1957 produziert worden war (zum Vergleich: bei Messerschmitt wurden während der gesamten Produktionsdauer insgesamt ca. 17.600 Roller hergestellt; in Italien liefen im selben Zeitraum ein paar Hunderttausend Vespen vom Band), beendete Piaggio offiziell die Lizenzierung der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] am 30. Dezember 1957. In der Folge wurde die deutsche Rahmenherstellung auf Eis gelegt, da die Lizenzgrundlage zur Produktion entfallen war.		''Nachdem eine relativ kleine Anzahl von Vespas von 1955 bis 1957 produziert worden war (zum Vergleich: bei Messerschmitt wurden während der gesamten Produktionsdauer insgesamt ca. 17.600 Roller hergestellt; in Italien liefen im selben Zeitraum ein paar Hunderttausend Vespen vom Band), beendete Piaggio offiziell die Lizenzierung der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] am 30. Dezember 1957. In der Folge wurde die deutsche Rahmenherstellung auf Eis gelegt, da die Lizenzgrundlage zur Produktion entfallen war.
	Messerschmitt hielt ursprünglich 10% der Aktienanteile an der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']], während Piaggio mit 90% beteiligt war. Während der Verhandlungen zur Neuordnung der Aktienanteile für die deutsche Vespaproduktion lag es jedoch im Interesse des ursprünglichen Lizenzgebers Piaggio, dass das Werk weiterhin Vespas für den Markt herstellte. Daher wurden italienische Rahmen aus Pontedera angeliefert, um im Augsburger Werk mit den noch vorhandenen Teilen der Messerschmitt-Vespas fertiggestellt zu werden. Es scheint auch so, dass Piaggio die Kapazität für eine zukünftig geplante Massenproduktion im bestehenden Augsburger Werk austesten wollte.		Messerschmitt hielt ursprünglich 10% der Aktienanteile an der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']], während Piaggio mit 90% beteiligt war. Während der Verhandlungen zur Neuordnung der Aktienanteile für die deutsche Vespaproduktion lag es jedoch im Interesse des ursprünglichen Lizenzgebers Piaggio, dass das Werk weiterhin Vespas für den Markt herstellte. Daher wurden italienische Rahmen aus Pontedera angeliefert, um im Augsburger Werk mit den noch vorhandenen Teilen der Messerschmitt-Vespas fertiggestellt zu werden. Es scheint auch so, dass Piaggio die Kapazität für eine zukünftig geplante Massenproduktion im bestehenden Augsburger Werk austesten wollte.

Zeile 50:		Zeile 50:
	*1958 von Rahmennummer VGL1T ☆0'''10843''' bis ☆0'''16610'''.		*1958 von Rahmennummer VGL1T ☆0'''10843''' bis ☆0'''16610'''.
	Insgesamt wurden 15.610 Rahmen mit dem Präfix VGL1T im italienischen Werk hergestellt, von denen die [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|Vespa-Messerschmitt G.m.b.H]] '''2.110''' zu den deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt montierte.		Insgesamt wurden 15.610 Rahmen mit dem Präfix VGL1T im italienischen Werk hergestellt, von denen die [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|Vespa-Messerschmitt G.m.b.H]] '''2.110''' zu den deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt montierte.
	<br/>Die Archive der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] führen dieses Vespa-Modell mit der Produktbezeichnung '''150 GL E''' (Export).		<br/>Die Archive der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] führen dieses Vespa-Modell mit der Produktbezeichnung '''150 GL E''' (Export).''
	</blockquote>		</blockquote>

	== Baujahre und Rahmennummern ==		== Baujahre und Rahmennummern ==
			Die '''Vespa 150 G.L. bzw. Touring Export''' wurde an mindestens drei Standorten produziert. </br>In Italien direkt bei Piaggio, in Deuschland bei der [[Vespa_GmbH_Augsburg_(Lizenznehmer_Deutschland_1958-1963)\| '''Vespa G.m.b.H - Augsburg''']] und in Belgien bei der [[MISA_(Lizenznehmer_Belgien_1955-1962)\|'''Moto Industry S.A. (M.I.S.A.)''']].
			</br>Die Verteilung der unten aufgeführten absoluten Rahmennummern und Stückzahlen auf die jeweiligen Produktionsstätten ist nicht bekannt.
	{\| class="wikitable" style="border: 3px solid #ABCDEF; text-align:center;"		{\| class="wikitable" style="border: 3px solid #ABCDEF; text-align:center;"
	! style="background:#9BC2E6;width:10%"\| Baujahr		! style="background:#9BC2E6;width:10%"\| Baujahr
Zeile 60:		Zeile 62:
	! style="background:#9BC2E6;text-align:center;"\| Typ		! style="background:#9BC2E6;text-align:center;"\| Typ
	\|-		\|-
	\| '''1957''' \|\| VGL1T ☆ ~~00000~~'''##''' - ~~0000~~'''~~###~~''' \|\| ~~####~~ Stück\|\| --- keine Änderung ---		\| '''1957''' \|\| VGL1T ☆ 000'''1001''' - 00'''10842''' \|\| 9.841 Stück\|\| --- keine Änderung ---
	\|-		\|-
	\| '''1958''' \|\| VGL1T ☆ ~~0000~~'''~~###~~''' - ~~0000~~'''~~###~~''' \|\| ~~####~~ Stück\|\| --- keine Änderung ---		\| '''1958''' \|\| VGL1T ☆ 00'''10843''' - 00'''16610''' \|\| 5.767 Stück\|\| --- keine Änderung ---
	\|-		\|-
	\| style="background:#FEF6E7;" \|   \|\| style="background:#FEF6E7;" \| [[Modellübersicht_Vespa_(Stückzahlen)\|Stückzahl insgesamt:]] \|\| style="background:#FEF6E7;" \| [[Modellübersicht_Vespa_(Stückzahlen)\|'''2.~~110~~''']] Stück \|\| style="background:#FEF6E7;" \|		\| style="background:#FEF6E7;" \|   \|\| style="background:#FEF6E7;" \| [[Modellübersicht_Vespa_(Stückzahlen)\|Stückzahl insgesamt:]] \|\| style="background:#FEF6E7;" \| [[Modellübersicht_Vespa_(Stückzahlen)\|'''15.608''']] Stück \|\| style="background:#FEF6E7;" \|
	\|}		\|}

GelbStich: GelbStich verschob die Seite Vespa 150 Touring (VGL1T, Exportmodell für Schweden) nach Vespa 150 Touring (VGL1T, Exportmodell): Beschränkung nur auf Schweden ist nicht korrekt

2026-06-08T17:40:18Z

GelbStich verschob die Seite Vespa 150 Touring (VGL1T, Exportmodell für Schweden) nach Vespa 150 Touring (VGL1T, Exportmodell): Beschränkung nur auf Schweden ist nicht korrekt

← Nächstältere Version	Version vom 8. Juni 2026, 17:40 Uhr
(kein Unterschied)

GelbStich: Quelle klar kenntlich gemacht

2026-02-06T08:19:03Z

Quelle klar kenntlich gemacht

← Nächstältere Version		Version vom 6. Februar 2026, 08:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	==Einführung==		==Einführung==
			[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|550px\|Prospekt: Messerschmitt Touren 150 Export]]
	''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''		''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''<ref>https://www.germanscooterforum.de/applications/core/interface/file/attachment.php?id=1400718</ref>
	[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]		[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]
	~~[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|300px\|Prospekt: Messerschmitt Touren 150 Export]]~~
	[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]		[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]
	[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]		[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]
Zeile 13:		Zeile 12:
	[[Datei:VGL1T_Hella-Schalter.JPG\|thumb\|Schalter Hella]]		[[Datei:VGL1T_Hella-Schalter.JPG\|thumb\|Schalter Hella]]
	[[Datei:VGLA1T_Boge-Dämpfer hinten.JPG\|thumb\|hinterer Boge-Dämpfer]]		[[Datei:VGLA1T_Boge-Dämpfer hinten.JPG\|thumb\|hinterer Boge-Dämpfer]]
			<blockquote>
	Es ist ja bekannt, dass Piaggio Lizenzen für die Produktion der Vespa weltweit vergab und vielleicht einer der berühmtesten anderen Flugzeugbauer, der Vespas herstellte, war die Messerschmitt AG. Motorroller passten gut in ihr Portfolio, da in der Nachkriegszeit auch Kleinautos, wie der Kabinenroller KR hergestellt wurden.		Es ist ja bekannt, dass Piaggio Lizenzen für die Produktion der Vespa weltweit vergab und vielleicht einer der berühmtesten anderen Flugzeugbauer, der Vespas herstellte, war die Messerschmitt AG. Motorroller passten gut in ihr Portfolio, da in der Nachkriegszeit auch Kleinautos, wie der Kabinenroller KR hergestellt wurden.


	Nachdem eine relativ kleine Anzahl von Vespas von 1955 bis 1957 produziert worden war (zum Vergleich: bei Messerschmitt wurden während der gesamten Produktionsdauer insgesamt ca. 17.600 Roller hergestellt; in Italien liefen im selben Zeitraum ein paar Hunderttausend Vespen vom Band), beendete Piaggio offiziell die Lizenzierung der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] am 30. Dezember 1957. In der Folge wurde die deutsche Rahmenherstellung auf Eis gelegt, da die Lizenzgrundlage zur Produktion entfallen war.		Nachdem eine relativ kleine Anzahl von Vespas von 1955 bis 1957 produziert worden war (zum Vergleich: bei Messerschmitt wurden während der gesamten Produktionsdauer insgesamt ca. 17.600 Roller hergestellt; in Italien liefen im selben Zeitraum ein paar Hunderttausend Vespen vom Band), beendete Piaggio offiziell die Lizenzierung der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] am 30. Dezember 1957. In der Folge wurde die deutsche Rahmenherstellung auf Eis gelegt, da die Lizenzgrundlage zur Produktion entfallen war.
	Messerschmitt hielt ursprünglich 10% der Aktienanteile an der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']], während Piaggio mit 90% beteiligt war. Während der Verhandlungen zur Neuordnung der Aktienanteile für die deutsche Vespaproduktion lag es jedoch im Interesse des ursprünglichen Lizenzgebers Piaggio, dass das Werk weiterhin Vespas für den Markt herstellte. Daher wurden italienische Rahmen aus Pontedera angeliefert, um im Augsburger Werk mit den noch vorhandenen Teilen der Messerschmitt-Vespas fertiggestellt zu werden. Es scheint auch so, dass Piaggio die Kapazität für eine zukünftig geplante Massenproduktion im bestehenden Augsburger Werk austesten wollte.		Messerschmitt hielt ursprünglich 10% der Aktienanteile an der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']], während Piaggio mit 90% beteiligt war. Während der Verhandlungen zur Neuordnung der Aktienanteile für die deutsche Vespaproduktion lag es jedoch im Interesse des ursprünglichen Lizenzgebers Piaggio, dass das Werk weiterhin Vespas für den Markt herstellte. Daher wurden italienische Rahmen aus Pontedera angeliefert, um im Augsburger Werk mit den noch vorhandenen Teilen der Messerschmitt-Vespas fertiggestellt zu werden. Es scheint auch so, dass Piaggio die Kapazität für eine zukünftig geplante Massenproduktion im bestehenden Augsburger Werk austesten wollte.


	Am 6. Februar 1958 war die Neuordnung der Aktienanteile am Augsburger Werk abgeschlossen und die neugegründete [[Vespa_GmbH_Augsburg_(Lizenznehmer_Deutschland_1958-1963)\| '''Vespa G.m.b.H - Augsburg''']], an der Piaggio nun 100% der Anteile besaß, übernahm die Herstellung der Vespa in Deutschland.		Am 6. Februar 1958 war die Neuordnung der Aktienanteile am Augsburger Werk abgeschlossen und die neugegründete [[Vespa_GmbH_Augsburg_(Lizenznehmer_Deutschland_1958-1963)\| '''Vespa G.m.b.H - Augsburg''']], an der Piaggio nun 100% der Anteile besaß, übernahm die Herstellung der Vespa in Deutschland.
	Die Zeit strittiger Lizenzfragen war somit vorbei, da der Lizenzgeber selbst jetzt auch der Eigentümer des Augsburger Werks war. Die Herstellung der Vespa in Deutschland wurde nun in weit größerem Maßstab fortgeführt. Die Vespas wurden wieder mit in Deutschland hergestellten Rahmen zusammengebaut und obwohl Rahmenkürzel und nummern aus Messerschmitt-Zeiten weiterhin verwendet wurden, entfiel das Messerschmitt-Emblem auf dem Beinschild der produzierten Augsburg-Vespas, das nun nur noch der hohlgeprägte Vespa-Schriftzug zierte. Auch auf dem deutschen Typenschild stand nun als Hersteller nicht mehr Vespa - Messerschmitt GmbH, sondern Vespa – GmbH Augsburg.		Die Zeit strittiger Lizenzfragen war somit vorbei, da der Lizenzgeber selbst jetzt auch der Eigentümer des Augsburger Werks war. Die Herstellung der Vespa in Deutschland wurde nun in weit größerem Maßstab fortgeführt. Die Vespas wurden wieder mit in Deutschland hergestellten Rahmen zusammengebaut und obwohl Rahmenkürzel und nummern aus Messerschmitt-Zeiten weiterhin verwendet wurden, entfiel das Messerschmitt-Emblem auf dem Beinschild der produzierten Augsburg-Vespas, das nun nur noch der hohlgeprägte Vespa-Schriftzug zierte. Auch auf dem deutschen Typenschild stand nun als Hersteller nicht mehr Vespa - Messerschmitt GmbH, sondern Vespa – GmbH Augsburg.
	Gleichzeitig wurde das rechteckige Hella-Rücklicht durch das Schwanenhals-Rücklicht ersetzt.		Gleichzeitig wurde das rechteckige Hella-Rücklicht durch das Schwanenhals-Rücklicht ersetzt.


	Das übergangsweise für den Exportmarkt produzierte Modell wurde aus italienischen Karosserieteilen der VGL1T zusammen mit den typischen Anbauteilen der [[Vespa_150_Messerschmitt_T/3_(VD2T)\|Messerschmitt-Vespa VD2T (T/3)]] in italienischen Rahmen aus Pontedera zusammengesetzt.		Das übergangsweise für den Exportmarkt produzierte Modell wurde aus italienischen Karosserieteilen der VGL1T zusammen mit den typischen Anbauteilen der [[Vespa_150_Messerschmitt_T/3_(VD2T)\|Messerschmitt-Vespa VD2T (T/3)]] in italienischen Rahmen aus Pontedera zusammengesetzt.
Zeile 55:		Zeile 51:
	Insgesamt wurden 15.610 Rahmen mit dem Präfix VGL1T im italienischen Werk hergestellt, von denen die [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|Vespa-Messerschmitt G.m.b.H]] '''2.110''' zu den deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt montierte.		Insgesamt wurden 15.610 Rahmen mit dem Präfix VGL1T im italienischen Werk hergestellt, von denen die [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|Vespa-Messerschmitt G.m.b.H]] '''2.110''' zu den deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt montierte.
	<br/>Die Archive der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] führen dieses Vespa-Modell mit der Produktbezeichnung '''150 GL E''' (Export).		<br/>Die Archive der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] führen dieses Vespa-Modell mit der Produktbezeichnung '''150 GL E''' (Export).
			</blockquote>

	== Baujahre und Rahmennummern ==		== Baujahre und Rahmennummern ==
Zeile 329:		Zeile 326:

	== Quellen ==		== Quellen ==
	[https://www.germanscooterforum.de/applications/core/interface/file/attachment.php?id=1400718\| Originalartikel von Mika Collan (pdf)]		* [https://www.germanscooterforum.de/applications/core/interface/file/attachment.php?id=1400718\| Originalartikel von Mika Collan (pdf)]
	[https://www.germanscooterforum.de/topic/304266-vespa-150-gl-touring-vgl1t-vgla1t-vglb1t-skandinavien-schweden/?do=findComment&comment=1068701049\| Beitrag im GSF mit Bestätigung der Angaben Mika Collans in der Einführung]		* [https://www.germanscooterforum.de/topic/304266-vespa-150-gl-touring-vgl1t-vgla1t-vglb1t-skandinavien-schweden/?do=findComment&comment=1068701049\| Beitrag im GSF mit Bestätigung der Angaben Mika Collans in der Einführung]

			<references />

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

GelbStich: Typo

2026-01-30T08:19:07Z

Typo

← Nächstältere Version		Version vom 30. Januar 2026, 08:19 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''		''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''
	[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]		[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]
	[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|300px\|Prospekt: Messerschmitt 150 ~~Touren~~ Export]]		[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|300px\|Prospekt: Messerschmitt Touren 150 Export]]
	[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]		[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]
	[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]		[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]

GelbStich: plus Prospekt

2026-01-30T08:18:15Z

plus Prospekt

← Nächstältere Version		Version vom 30. Januar 2026, 08:18 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''		''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''
	[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]		[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]
			[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|300px\|Prospekt: Messerschmitt 150 Touren Export]]
	[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]		[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]
	[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]		[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]

GelbStich: /* Sonstiges / Besonderheiten */ Bild Ersatzteilliste

2023-05-22T20:30:10Z

Sonstiges / Besonderheiten: Bild Ersatzteilliste

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2023, 20:30 Uhr
Zeile 306:		Zeile 306:

	== Sonstiges / Besonderheiten ==		== Sonstiges / Besonderheiten ==
			[[Datei:VGL1T_Tafel_I.jpg\|350px\|thumb\|right\| Explosionszeichnungen / Ersatzteilliste VGL1T >> \|link=https://wiki.germanscooterforum.de/index.php/Explosionszeichnungen_f%C3%BCr_VGL1T]]
	* rechteckiger VDO-Tacho bis 120 km/h		* rechteckiger VDO-Tacho bis 120 km/h
	* es ist anzunehmen, dass im Modellverlauf irgendwann zwischen 11312 und 13051 die Stehbolzen für die Befestigung des Schwingsattels zugunsten einer Sitzbank entfielen		* es ist anzunehmen, dass im Modellverlauf irgendwann zwischen 11312 und 13051 die Stehbolzen für die Befestigung des Schwingsattels zugunsten einer Sitzbank entfielen
	* ...		* ...


	== Unterschiede zu Nachbarmodellen (z.B. T/1 , 150 GS, ...) ==		== Unterschiede zu Nachbarmodellen (z.B. T/1 , 150 GS, ...) ==

GelbStich: /* Elektrik */ pl

2023-05-22T20:22:56Z

Elektrik: pl

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2023, 20:22 Uhr
Zeile 248:		Zeile 248:

	=== Elektrik ===		=== Elektrik ===
			[[Datei:Vespa-150-T2_VD1T-Messerschmitt_150_VGL1T_150_VS1T_Schaltplan.png\|400px\|thumb\|rechts\|Schaltplan VD1T + VGL1T]]
	[[Datei:Vespa_Hella_Zuendschloss_31-89_VD1T-DE_VGL1T-DK.png\|400px\|thumb\|rechts\|Hella 9-pol Zündschloß (No. 3189): Belegung und Schaltungen]]		[[Datei:Vespa_Hella_Zuendschloss_31-89_VD1T-DE_VGL1T-DK.png\|400px\|thumb\|rechts\|Hella 9-pol Zündschloß (No. 3189): Belegung und Schaltungen]]
	{\| class="wikitable" style="border: 1px solid #ABCDEF;"		{\| class="wikitable" style="border: 1px solid #ABCDEF;"

GelbStich: /* Elektrik */ Zündschloß ergänzt

2023-05-11T21:05:09Z

Elektrik: Zündschloß ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2023, 21:05 Uhr
Zeile 248:		Zeile 248:

	=== Elektrik ===		=== Elektrik ===
			[[Datei:Vespa_Hella_Zuendschloss_31-89_VD1T-DE_VGL1T-DK.png\|400px\|thumb\|rechts\|Hella 9-pol Zündschloß (No. 3189): Belegung und Schaltungen]]
	{\| class="wikitable" style="border: 1px solid #ABCDEF;"		{\| class="wikitable" style="border: 1px solid #ABCDEF;"
	! style="background:#d0d0ff;\| Bauteil		! style="background:#d0d0ff;\| Bauteil

← Nächstältere Version		Version vom 30. Januar 2026, 08:19 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''		''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''
	[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]		[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]
	[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|300px\|Prospekt: Messerschmitt 150 ~~Touren~~ Export]]		[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|300px\|Prospekt: Messerschmitt Touren 150 Export]]
	[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]		[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]
	[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]		[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]

← Nächstältere Version		Version vom 30. Januar 2026, 08:18 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''		''Dieser Text ist die Übersetzung eines englischsprachigen Artikels von Mika Collan (Finnland) und ist noch auf Richtigkeit der Angaben querzulesen!''
	[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]		[[Datei:VGL1T_Motorseite.JPG\|thumb\|Motorseite]]
			[[Datei:Messerschmitt-Prospekt_Touren-Export_1957_003.jpg\|thumb\|right\|300px\|Prospekt: Messerschmitt 150 Touren Export]]
	[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]		[[Datei:VGL1T_Gepäckfachseite.JPG\|thumb\|Gepäckfachseite]]
	[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]		[[Datei:VGL1T_Front.JPG\|thumb\|Front]]

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juni 2026, 19:14 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	''Es ist ja bekannt, dass Piaggio Lizenzen für die Produktion der Vespa weltweit vergab und vielleicht einer der berühmtesten anderen Flugzeugbauer, der Vespas herstellte, war die Messerschmitt AG. Motorroller passten gut in ihr Portfolio, da in der Nachkriegszeit auch Kleinautos, wie der Kabinenroller KR hergestellt wurden.''		''Es ist ja bekannt, dass Piaggio Lizenzen für die Produktion der Vespa weltweit vergab und vielleicht einer der berühmtesten anderen Flugzeugbauer, der Vespas herstellte, war die Messerschmitt AG. Motorroller passten gut in ihr Portfolio, da in der Nachkriegszeit auch Kleinautos, wie der Kabinenroller KR hergestellt wurden.''

	''Nachdem eine relativ kleine Anzahl von Vespas von 1955 bis 1957 produziert worden war (zum Vergleich: bei Messerschmitt wurden während der gesamten Produktionsdauer insgesamt ca. 17.600 Roller hergestellt; in Italien liefen im selben Zeitraum ein paar Hunderttausend Vespen vom Band), beendete Piaggio offiziell die Lizenzierung der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] am 30. Dezember 1957. In der Folge wurde die deutsche Rahmenherstellung auf Eis gelegt, da die Lizenzgrundlage zur Produktion entfallen war.		''Nachdem eine relativ kleine Anzahl von Vespas von 1955 bis 1957 produziert worden war (zum Vergleich: bei Messerschmitt wurden während der gesamten Produktionsdauer insgesamt ca. 17.600 Roller hergestellt; in Italien liefen im selben Zeitraum ein paar Hunderttausend Vespen vom Band), beendete Piaggio offiziell die Lizenzierung der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] am 30. Dezember 1957. In der Folge wurde die deutsche Rahmenherstellung auf Eis gelegt, da die Lizenzgrundlage zur Produktion entfallen war.''
	Messerschmitt hielt ursprünglich 10% der Aktienanteile an der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']], während Piaggio mit 90% beteiligt war. Während der Verhandlungen zur Neuordnung der Aktienanteile für die deutsche Vespaproduktion lag es jedoch im Interesse des ursprünglichen Lizenzgebers Piaggio, dass das Werk weiterhin Vespas für den Markt herstellte. Daher wurden italienische Rahmen aus Pontedera angeliefert, um im Augsburger Werk mit den noch vorhandenen Teilen der Messerschmitt-Vespas fertiggestellt zu werden. Es scheint auch so, dass Piaggio die Kapazität für eine zukünftig geplante Massenproduktion im bestehenden Augsburger Werk austesten wollte.		''Messerschmitt hielt ursprünglich 10% der Aktienanteile an der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']], während Piaggio mit 90% beteiligt war. Während der Verhandlungen zur Neuordnung der Aktienanteile für die deutsche Vespaproduktion lag es jedoch im Interesse des ursprünglichen Lizenzgebers Piaggio, dass das Werk weiterhin Vespas für den Markt herstellte. Daher wurden italienische Rahmen aus Pontedera angeliefert, um im Augsburger Werk mit den noch vorhandenen Teilen der Messerschmitt-Vespas fertiggestellt zu werden. Es scheint auch so, dass Piaggio die Kapazität für eine zukünftig geplante Massenproduktion im bestehenden Augsburger Werk austesten wollte.''

	Am 6. Februar 1958 war die Neuordnung der Aktienanteile am Augsburger Werk abgeschlossen und die neugegründete [[Vespa_GmbH_Augsburg_(Lizenznehmer_Deutschland_1958-1963)\| '''Vespa G.m.b.H - Augsburg''']], an der Piaggio nun 100% der Anteile besaß, übernahm die Herstellung der Vespa in Deutschland.		''Am 6. Februar 1958 war die Neuordnung der Aktienanteile am Augsburger Werk abgeschlossen und die neugegründete [[Vespa_GmbH_Augsburg_(Lizenznehmer_Deutschland_1958-1963)\| '''Vespa G.m.b.H - Augsburg''']], an der Piaggio nun 100% der Anteile besaß, übernahm die Herstellung der Vespa in Deutschland.
	Die Zeit strittiger Lizenzfragen war somit vorbei, da der Lizenzgeber selbst jetzt auch der Eigentümer des Augsburger Werks war. Die Herstellung der Vespa in Deutschland wurde nun in weit größerem Maßstab fortgeführt. Die Vespas wurden wieder mit in Deutschland hergestellten Rahmen zusammengebaut und obwohl Rahmenkürzel und nummern aus Messerschmitt-Zeiten weiterhin verwendet wurden, entfiel das Messerschmitt-Emblem auf dem Beinschild der produzierten Augsburg-Vespas, das nun nur noch der hohlgeprägte Vespa-Schriftzug zierte. Auch auf dem deutschen Typenschild stand nun als Hersteller nicht mehr Vespa - Messerschmitt GmbH, sondern Vespa – GmbH Augsburg.		Die Zeit strittiger Lizenzfragen war somit vorbei, da der Lizenzgeber selbst jetzt auch der Eigentümer des Augsburger Werks war. Die Herstellung der Vespa in Deutschland wurde nun in weit größerem Maßstab fortgeführt. Die Vespas wurden wieder mit in Deutschland hergestellten Rahmen zusammengebaut und obwohl Rahmenkürzel und nummern aus Messerschmitt-Zeiten weiterhin verwendet wurden, entfiel das Messerschmitt-Emblem auf dem Beinschild der produzierten Augsburg-Vespas, das nun nur noch der hohlgeprägte Vespa-Schriftzug zierte. Auch auf dem deutschen Typenschild stand nun als Hersteller nicht mehr Vespa - Messerschmitt GmbH, sondern Vespa – GmbH Augsburg.
	Gleichzeitig wurde das rechteckige Hella-Rücklicht durch das Schwanenhals-Rücklicht ersetzt.		Gleichzeitig wurde das rechteckige Hella-Rücklicht durch das Schwanenhals-Rücklicht ersetzt.''

	Das übergangsweise für den Exportmarkt produzierte Modell wurde aus italienischen Karosserieteilen der VGL1T zusammen mit den typischen Anbauteilen der [[Vespa_150_Messerschmitt_T/3_(VD2T)\|Messerschmitt-Vespa VD2T (T/3)]] in italienischen Rahmen aus Pontedera zusammengesetzt.		''Das übergangsweise für den Exportmarkt produzierte Modell wurde aus italienischen Karosserieteilen der VGL1T zusammen mit den typischen Anbauteilen der [[Vespa_150_Messerschmitt_T/3_(VD2T)\|Messerschmitt-Vespa VD2T (T/3)]] in italienischen Rahmen aus Pontedera zusammengesetzt. ''

	Charakteristisch für dieses Modell war:		''Charakteristisch für dieses Modell war:
	* eine Lackierung in Burgunder-Rot,		* eine Lackierung in Burgunder-Rot,
	* Hella-Elektrik,		* Hella-Elektrik,
Zeile 38:		Zeile 38:
	* Trommelbremsen der italienischen VGL1T mit burgunderrot lackierten Stahlfelgen,		* Trommelbremsen der italienischen VGL1T mit burgunderrot lackierten Stahlfelgen,
	* der deutschlandübliche hohlgeprägte Vespa-Schriftzug in Klebemontage,		* der deutschlandübliche hohlgeprägte Vespa-Schriftzug in Klebemontage,
	* Vespa-Schriftzug auf den Gummiteilen z.B. auf Lenkergriffen oder den Ständerfüßen und Bauer-Schrauben für die Montageverbindungen.		* Vespa-Schriftzug auf den Gummiteilen z.B. auf Lenkergriffen oder den Ständerfüßen und Bauer-Schrauben für die Montageverbindungen. ''

	Die italienischen Stahlblech-Rahmen hatten eine Halterung für I.M.P.E.A.-Gleichrichter, die ebenfalls bei der Montage der Vespas verwendet wurden wie auch das italienische SIEM-Rücklicht mit separater Bremslichtbirne. Auch die Backen stammten aus Italien und hatten die dort üblichen Halterungen Bohrlochschema.		''Die italienischen Stahlblech-Rahmen hatten eine Halterung für I.M.P.E.A.-Gleichrichter, die ebenfalls bei der Montage der Vespas verwendet wurden wie auch das italienische SIEM-Rücklicht mit separater Bremslichtbirne. Auch die Backen stammten aus Italien und hatten die dort üblichen Halterungen Bohrlochschema.
	Das Modell wurde mit Vigano-Backenzier und und einer Stoßstange am Kotflügel für den Export dieser VGL1T in die Märkte der vorgesehenen Länder ausgestattet.		Das Modell wurde mit Vigano-Backenzier und und einer Stoßstange am Kotflügel für den Export dieser VGL1T in die Märkte der vorgesehenen Länder ausgestattet.''

	Rahmen- und Motornummern wurden im Pontedera-Werk vergeben, die deutschen Nummern und Typenschilder wurden bei diesem Modell nicht verwendet, da die Lizenzierung schon geendet hatte und die Verhandlungen für die Zukunft zu Beginn der Produktion der VGL1T noch offen waren. Die Modellreihe wurde in den schwedischen Markt exportiert und bekam die Verkaufsbezeichnung „Touring“, '''später in Schweden auch als „Tysk Touring“ (=deutsche Touring)''' nach ihrer Herkunft der Herstellung bezeichnet. Zusammen mit der Exportserie wurden Messerschmitt-Ersatzteilkataloge an den schwedischen Importeur COMO M. & T. Bjerke AB in Stockholm ausgeliefert.		''Rahmen- und Motornummern wurden im Pontedera-Werk vergeben, die deutschen Nummern und Typenschilder wurden bei diesem Modell nicht verwendet, da die Lizenzierung schon geendet hatte und die Verhandlungen für die Zukunft zu Beginn der Produktion der VGL1T noch offen waren. Die Modellreihe wurde in den schwedischen Markt exportiert und bekam die Verkaufsbezeichnung „Touring“, '''später in Schweden auch als „Tysk Touring“ (=deutsche Touring)''' nach ihrer Herkunft der Herstellung bezeichnet. Zusammen mit der Exportserie wurden Messerschmitt-Ersatzteilkataloge an den schwedischen Importeur COMO M. & T. Bjerke AB in Stockholm ausgeliefert.''

	Die frühesten deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt hatten Rahmennummern um die ☆0'''10200''' und die Rahmen dieser Serie wurden in Pontedera Ende 1957 bis Anfang 1958 produziert. Im frühen März 1958 wurden die ersten deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt für den Straßenverkehr zugelassen.		''Die frühesten deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt hatten Rahmennummern um die ☆0'''10200''' und die Rahmen dieser Serie wurden in Pontedera Ende 1957 bis Anfang 1958 produziert. Im frühen März 1958 wurden die ersten deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt für den Straßenverkehr zugelassen.''
	Die Gesamtproduktion der VGL1T-Rahmen in Pontedera ging		''Die Gesamtproduktion der VGL1T-Rahmen in Pontedera ging ''
	*1957 von Rahmennummer VGL1T ~~☆00'''1001'''~~ bis ☆0'''~~10842~~'~~'' und~~		* ''1957 von Rahmennummer VGL1T ☆001001 bis ☆010842 und''
	*1958 von Rahmennummer VGL1T ~~☆0'''10843'''~~ bis ☆0'''~~16610~~'~~''.~~		* ''1958 von Rahmennummer VGL1T ☆010843 bis ☆016610.''
	Insgesamt wurden 15.610 Rahmen mit dem Präfix VGL1T im italienischen Werk hergestellt, von denen die [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|Vespa-Messerschmitt G.m.b.H]] '''2.110''' zu den deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt montierte.		''Insgesamt wurden 15.610 Rahmen mit dem Präfix VGL1T im italienischen Werk hergestellt, von denen die [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|Vespa-Messerschmitt G.m.b.H]] '''2.110''' zu den deutschen Touring-Vespas für den schwedischen Markt montierte.''
	<br/>Die Archive der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] führen dieses Vespa-Modell mit der Produktbezeichnung '''150 GL E''' (Export).''		<br/>''Die Archive der [[Vespa-Messerschmitt_GmbH_(Lizenznehmer_Deutschland_1955-1957)\|'''Vespa-Messerschmitt G.m.b.H''']] führen dieses Vespa-Modell mit der Produktbezeichnung '''150 GL E''' (Export).''
	</blockquote>		</blockquote>